Archive for Dezember, 2010

5 Jahre Papergirl – Die Publikation

Falls ihr sie nicht bereits in der Seitenleiste dieses feinen Blogs entdeckt habt, möchten wir euch an dieser Stelle noch einmal mit stolzem Herzklopfen auf die Papergirl Publikation “The Art of Giving Art” hinweisen. Auf über 90 Seiten findet ihr hier jeweils in Deutsch und Englisch Essays, Künstlerporträts, die Dokumentation von ganzen 5 Jahren Papergirl Berlin und sogar eine Anleitung, wie ihr euer eigenes Papergirl zum Leben erwecken könnt! Und wie es außerdem für Papergirl so typisch ist, erhaltet ihr obendrauf eine zufällige Auswahl von 4 Abbildungen mit Werken der 8 porträtierten KünstlerInnen (Evol, Tika, Moki, Danny Gretscher, James Gulliver Hancock, Cake und Boxi) als Geschenk.

Für nur 15,- € gehört euch ein Exemplar dieser hochlimitierten Auflage, welche im Juni dieses Jahres aufwendig gedruckt wurde. Wer unser Projekt also bis ins kleinste Detail kennenlernen will oder auch einfach noch eine besondere Weihnachtsüberraschung für seinen Lieblingsmenschen sucht, dem sei diese Publikation wärmstens empfohlen.

In Berlin findet ihr das Heft beim neurotitan, motto, issue oder auch pro qm und do you read me?, sowie der Buchhandlung Walther König. Solltet ihr in Hamburg beheimatet sein, ist es auch bei Gudberg zu erwerben.

Könnt ihr jedoch gar nicht erst durch diese Geschäfte streifen, bleibt euch selbstverständlich immer noch die Bestellung per Versand. Egal, woher ihr kommt: das Papergirl Team freut sich in jedem Fall über eure Unterstützung des Projekts!

In case you haven’t spotted it already on this blog we proudly want to point out the Papergirl publication “The Art of Giving Art”. It contains more than 90 pages, including essays, artist portraits, a documentation on 5 fascinating years of Papergirl Berlin, and even a manual on how to create your very own version of the project (all the texts are in German as well as in English)! Following the typical Papergirl spirit you will also get a gift consisting of a random collection of 4 small prints with works by the 8 artists who are being portrayed (Evol, Tika, Moki, Danny Gretscher, James Gulliver Hancock, Cake, and Boxi) in the publication.

This strictly limited edition only costs you 15,- € and if you would like to know about our project in every tiny detail or maybe if you are still looking for a lovely Christmas present for your special someone, we definitely recommend getting “The Art of Giving Art”.

Are you a Berlin resident? Then you can buy this beautiful booklet at these shops: neurotitan, motto, issue, pro qm, do you read me?, and Buchhandlung Walther König. People from Hamburg can purchase it at Gudberg.

If none of these options work for you there is of course still the opportunity to let us know via mail-order that you want to buy the publication. No matter where you are from: The Papergirl Team would like to thank you for your support!

Posted: Dezember 10th, 2010
at 4:17 by Anne


Categories: News

Comments: 1 comment


Papergirl # 5 – The art of giving – Der Film

Hach, war es nicht erst gestern, dass wir die Ausstellung zur 5. Ausgabe von Papergirl eröffneten, wir neue Freunde aus der ganzen Welt fanden und schließlich die großartige Zahl von 584 prall gefüllte Kunstrollen an mal mehr und mal weniger ahnungslose Fußgänger verteilten? Wer in diesen fröstelnden Winterzeiten noch einmal in wunderbaren Erinnerungen an unser geliebtes Papergirl aus diesem Jahr schwelgen möchte, hat jetzt jedenfalls endlich die Gelegenheit dazu und ist nun herzlich dazu eingeladen, mit uns auf einen wirklich fantastischen Sommer zurück zu blicken.

Vielen lieben Dank an Sami Ala-Eddin von Cutz-Production für diese tolle Kurzdokumentation, “Papergirl #5 – The art of giving“!

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Oh well, it feels like it’s only been yesterday that we celebrated the opening of the exhibition for Papergirl #5, found lovely new friends from all over the world, and delivered the impressive number of 584 art rolls to clueless people in the streets, doesn’t it? So whereas the freezing winter times have reached us you are now invited to finally indulge in wonderful warm memories of our beloved Papergirl and to look back at an absolutely fantastic summer.

Thanks so much to Sami Ala-Eddin from Cutz-Production for making this great short documentary, “Papergirl #5 – The art of giving“!

Papergirl #5 – The art of giving from CUTZ. on Vimeo.

Posted: Dezember 10th, 2010
at 11:14 by Anne


Categories: News,Papergirl #5

Comments: 1 comment