A new date, a new chance / Neues Datum, neues Glück

Rain can be a beautiful weather phenomenon, and Berlin has actually been craving for it since the heatwave struck us a couple of weeks ago. Whereas other cities enjoyed a few showers here and there, Berlin kept melting away. Constantly. Now guess what happened when we finally had decided to set a date for our famous distribution of the art rolls? Well, the rain chose to join us and will be indeed in town tomorrow.

That’s nice.
Kind of lovely even.
It’s just that… this guy has such an incredibly bad timing!

So to make sure that the precious artworks you contributed to Papergirl #5 won’t be flawed, we have to postpone the distribution event.

This means in short: Same time, same place, but on Sunday July 18th!

If you have further queries get in touch and write us an E-Mail. We hope you can make it. In the meantime enjoy this wonderful rain video in preparation for the rainy day tomorrow, because we still think that it can be a beautiful weather phenomenon…

————————————————————————————

Regen kann solch eine wunderschöne Wettererscheinung sein und Berlin hat nach dieser Form der Abkühlung gelechzt seit uns die Hitzewelle vor ein paar Wochen übermannte. Während andere Städte schön mit Schauern bedacht wurden, schmolz die Hauptstadt fleißig davon. Jetzt stellt euch mal vor was passierte, nachdem wir uns endlich für einen Termin zum Verteilen der wunderbaren Kunstrollen entschieden hatten? Tja, der Regen entschloss sich ebenfalls zur Teilnahme und wird nun tatsächlich morgen auch in der Stadt sein.

Ist ja nett.
Irgendwie sogar reizend.
Allerdings… passt uns der Typ gerade so gar nicht in den Kram!

Deswegen werden wir zur Sicherheit der fantastischen Kunstwerke, die ihr zu Papergirl #5 eingereicht habt, das Verteilen noch einmal verschieben.

Kurz gesagt: Selbe Zeit, selber Ort, allerdings am Sonntag, den 18. Juli!

Wenn ihr noch Fragen habt, meldet euch und schreibt eine E-Mail. Wir hoffen, dass ihr trotzdem Zeit habt mitzumachen. In der Zwischenzeit könnt ihr euch ja noch dieses hübsche Regenvideo als Vorbereitung auf den morgigen Regentag anschauen, wir glauben nämlich immer noch daran, dass Regen durchaus eine wunderschöne Wettererscheinung sein kann…


Direkte Tropfenkunst

2 Kommentare
Anne | 16.07.2010, 19:35 Uhr


 

2 Kommentare

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'A new date, a new chance / Neues Datum, neues Glück'.

  1. [...] it’s not hard to guess what this post is going to be all about, eh? Since we had to change the schedule due to to obvious weather reasons we will now be partying instead of doing the work part first – [...]

  2. [...] the streets of Berlin and needless to say we had an absolutely great time. The weather was perfect (YES!), our delivery gang was just lovely (We heart you!), the reactions of the clueless passersby were [...]


 

Kommentieren

Security Code: